коньковый ход

коньковый ход

 

коньковый ход
Техника катания на лыжах, при которой лыжник переносит вес тела с одной лыжи, находящейся под углом, на другую, отталкиваясь внутренним ребром одной из лыж. Техника конькового хода похожа на катание на коньках.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

skate skiing skating style/technique
Skiing technique that involves a decisive weight transfer onto one ski angled and then the other, supported by the inner edge of the ski on the snow, which looks similar to an ice skater.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • биатлон

EN

  • skate skiing skating style/technique


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "коньковый ход" в других словарях:

  • Коньковый ход — Евгения Устюгова в мужском спринте на 10 км, 13 марта 2010 года, Контиолахти …   Википедия

  • коньковый ход на подъеме — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон EN skating uphill …   Справочник технического переводчика

  • коньковый ход на равнине — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон EN skating technique on the flat …   Справочник технического переводчика

  • попеременный коньковый ход на подъеме — Использование попеременного хода при преодолении подъемов на лыжах. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN uphill diagonal stride Using diagonal stride when skiing uphill. [Департамент… …   Справочник технического переводчика

  • коньковый — I ая, ое. представляющий собой конёк I 3) Конько/вый брус. II см. коньки 2); ая, ое Конько/вый ход лыжника (подобный ходу конькобежца) III см. конёк I …   Словарь многих выражений

  • Кубок мира по лыжным гонкам 2006-2007 — Содержание 1 1 й этап 2 2 й этап 3 3 й этап 4 4 й этап …   Википедия

  • Кубок мира по лыжным гонкам 2006/2007 — Кубок мира по лыжным гонкам 2006 2007 Содержание 1 1 й этап 2 2 й этап 3 3 й этап 4 4 й этап …   Википедия

  • Кубок мира по лыжным гонкам 2007-2008 — 1 й этап : 27.10.2007  28.10.2007 : Германия, Дюссельдорф Дата Вид гонки М/Ж Призёры Россияне 27 октября Спринт, 0,8 км (коньковый ход) Ж …   Википедия

  • Кубок мира по лыжным гонкам 2007/2008 — Кубок мира по лыжным гонкам 2007 2008 1 й этап : 27.10.2007  28.10.2007 : Германия, Дюссельдорф Дата Вид гонки М/Ж Призёры Россияне 27 октября Спринт, 0,8 км (коньковый ход) Ж …   Википедия

  • Хьёльстад — Хьёльстад, Юхан Йохан Чёльстад (норв. Johan Kjølstad; род. 9 марта 1983)  норвежский лыжник, Чемпион мира в командном спринте в Либереце. Трехкратный победитель этапов кубка мира в спринте, однократный в командном спринте. Содержание 1… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»